Ursprung

So fing es an…

Die Europäer entdeckten die Hortensie erst in 1735, aber zu diesem Zeitpunkt war sie bereits seit mehreren Jahrhunderten in japanischen und chinesischen Gärten zu sehen. Der älteste Beweis für die Existenz der Pflanze reicht jedoch viel weiter zurück: Sie wurde in 140 Millionen Jahre alten fossilen Überresten gefunden!

Der lateinische Name Hydrangea ist ein Fund des Botanikers Grovonius. Die faszinierende Form erinnerte ihn an einen alten Wasserkrug und er kombinierte die Worte hydro (= Wasser) und angeion (= Krug).

Der häufigere Name Hortensie leitet sich vom weiblichen Vornamen Hortense ab. Dies bezog sich wahrscheinlich auf eine Tochter Napoleons, aber auch andere Damen werden als Namensgeberin erwähnt.

Unsere Hydrangea macrophylla wird auf Niederländisch Zwiebelhortensie oder Bauernhortensie genannt.